@Lazzlo - Yes you can have more energy consumed than energy produced. When you are in this scenario, the buildings that depend on energy are getting the energy equally distributed. That means if you have 100 EnergyProduction, and let's say 2 MetalCollectors which consume 100 energy in total, and 10 WaterPumps which consume 100 energy in total as well. In this scenario, 100 Energy Production will be split in half, MetalCollectors will get 50 and WaterPumps will get 50. So in the end you will have 1 effective MetalCollector and 5 effective WaterPumps. Same deal goes in cases when you have 5-6 different consumers, they all get portion of energy depending on their consumption.
@bowzzer are you sure? do you have enough methane for production? are your Floating Generators consuming fuel so it appears that it is not being produced at all? Anyways, if you wanna see if something is being produced, don't look at the planet view, you should click on the desired building and see it's total output that's shown in the braces on the right.
Awesome game! The concept is splendid, of course it needs some polishing but with You, Cheslava, working around the clock for updates - I'm sure it will end up being fantastic. I am sad though for the game having such a low score, however I'm pretty much sure most of those scores were made in the midst of updates when game wasn't playable as much as it is now. Keep up the good work, I hope to see the game one day in "top games" on the main kongregate page! And, if you need any help organizing your code (or somethin like that) PM me.
 "Heart of Galaxy Beta")
Yeah it dropped with some broken updates. c'est la vie